О књизи: 2018 / У „Операцији Шајлок“ Филип Рот је постигао потпуну неразликовање између документа и фикције. Он на сцену доводи фантастичан низ стварних и измишљених ликова, укључујући себе и свог двојника - аутора провокативне теорије о егзодусу Јевреја из Израела у Европу, обавештајне агенте, ратног злочинца, палестинске избеглице и привлачну жену из извесна организација Анонимних антисемита. Психологизам и стилистика романа биће посебно занимљиви руском читаоцу – уосталом, и сам приповедач у њему налази одјеке Ф. М. Достојевског. За овај рад аутор је награђен ПЕН-Фолкнер наградом».